Dizionario

Studiare una lingua straniera attraverso frasi idiomatiche per raggiungere un nuovo livello di comunicazione!

Tutte Italiano English Spanish Deutch

Dar paso a un gran número de - anunciar una serie de

Example

IDC da paso a un gran número de proyectos

Suggerisci una correzione.

Llevar la casa a cuestas

Example
Cuando vamos de vacaciones, mi marido insiste en llevar la casa a cuestas.
Suggerisci una correzione.

Arraigar los malos hábitos

Example
La preocupación principal sería utilizar una barra demasiado pesada de modo que esto podría sacar su cuerpo de la posición correcta y coger malos hábitos.
Suggerisci una correzione.

Aprender de memoria

Example

Se me acabó el tiempo y todavía tengo que aprender de memoria la trama.

Suggerisci una correzione.
consecuencias

Sacar el tema de

Example

No es una buena idea sacar el tema de la política con William

Suggerisci una correzione.

Ponerse en riesgo

Example

En la encrucijada: el momento de enfrentarse al mundo del emprendimiento. El coraje de entrar en el juego, de ponerse en riesgo

Suggerisci una correzione.

Dar una falsa alarma - que viene el lobo

Example
A ha llamado a seguridad muchas veces por cosas sin importancia, sólo está dando una falsa alarma otra vez.
Suggerisci una correzione.

Son lentejas, si quieres las comes y si no las dejas

Example
El chico es joven y educado, pero por ahora es mejor decirle 'son lentejas, si quieres las comes y si no las dejas'.
Suggerisci una correzione.

Con los pies en la tierra

Example
Si tengo que describir a Pablo yo diría que sin duda es un hombre con los pies en la tierra.
Suggerisci una correzione.

Sufrir un revés - sufrir un contratiempo

Example

Berlusconi podría sufrir un revés en las elecciones locales

Suggerisci una correzione.

Drásticos recortes del gasto

Example

Drásticos recortes del gasto podrían afectar a la economía

Suggerisci una correzione.

A manos llenas - a mansalva

Example
Hace diez años, el negocio iba bien y estábamos haciendo dinero a manos llenas.
Suggerisci una correzione.

Trabajar como un burro - trabajo pesado

Example
Toda la vida he estado trabajando como un burro, es el momento de cambiar.
Suggerisci una correzione.

Son cosas que pasan

Example
Por desgracia, son cosas que pasan mientras se trabaja, nadie es perfecto.
Suggerisci una correzione.

Lo que es justo, es justo

Example
Lo que es justo, es justo. Habíamos estado esperando durante todo el día, estábamos aquí primero
Suggerisci una correzione.