Dizionario

Studiare una lingua straniera attraverso frasi idiomatiche per raggiungere un nuovo livello di comunicazione!

Tutte Italiano English Spanish Deutch

Mostrare il fianco

Example
Le tattiche per sconfiggerli sono piuttosto semplici: costringere il nemico a mostrare il fianco e colpirlo
Suggerisci una correzione.

Paese che vai usanza che trovi

Example

Toglietevi le scarpe. Paese che vai usanza che trovi

Suggerisci una correzione.

Evidenza delle prove - le prove a carico

Example
L'amministrazione Dexter, il cui obiettivo era quello di screditare Kellner, manipolò l'evidenza delle prove
Suggerisci una correzione.

I soldi ti tolgono le preoccupazioni

Example
Le persone che frequentano il club sembrano così compiaciute e sorridenti, certo i soldi ti tolgono le preoccupazioni
Suggerisci una correzione.

Sentirsi a proprio agio

Example

Non mi sento a mio agio in questa festa, non conosco nessuno

Suggerisci una correzione.

Avere soldi da buttare - nuotare nell'oro

Example

Il club è frequentato da gente che ha soldi da buttare

Suggerisci una correzione.

Linea di condotta - modo di agire

Example
Il discorso del presidente ha posto l'accento sulle linee di condotta da attuare per affrontare la crisi più rapidamente
Suggerisci una correzione.

Prodotto interno lordo

Example
Il prodotto interno lordo si è ridotto quest'anno
Suggerisci una correzione.

Fanalino di coda

Example
Lo Stato invece di essere notato per il suo successo, si distingue per essere il fanalino di coda per le imposte e trasporti pubblici
Suggerisci una correzione.

Fuori obiettivo - mancare il bersaglio

Example

La campagna pubblicitaria della Landerbhurg è completamento fuori obiettivo

Suggerisci una correzione.

Come te la passi?

Example
Ciao David! Come te la passi?
Suggerisci una correzione.

Essere la mente dietro qualcosa

Example

Il piano di lavoro è ottimo, sono sicuro che la mente dietro il progetto è Dawson

Suggerisci una correzione.
errori

Un guaio da noi stessi creato

Example

Il Primo Ministro, tuttavia, è caduta in una trappola da lei stessa creata

Suggerisci una correzione.

Proclami altisonanti

Example
ma questa volta i negoziati dovrebbero basarsi su fatti concreti invece di proclami altisonanti a Washington e Bruxelles
Suggerisci una correzione.

Non averne ancora per molto

Example
Temo che l'auto non ne avrà ancora per molto
Suggerisci una correzione.